diff --git a/scripts/build-website.sh b/scripts/build-website.sh
index d5a4852..99a73db 100755
--- a/scripts/build-website.sh
+++ b/scripts/build-website.sh
@@ -64,7 +64,7 @@ cat \
 				cat content-$padint quote-$padint | 
 				tidy -q -asxml | 
 				xq -cx '.html.body' |
-				sed 's/\n//g' |
+				tr '\n' ' ' |
 				printf "<![CDATA[$(cat -)]]"
 			) \
 			<(